Pernyataan Takziyah dari AQAP untuk Syaikh Tareq Al-Dhahab

YAMAN.(voa-islam.com) – Telah diketahui bahwa Amir wilayah Abyan, Syaikh Tareq Al-Dhahab -rahimahullah- telah syahid (inysaAllah) dikota Al-Manasah propinsi Al-Bayda’ ditangan saudara tiri beliau, Hizam Al-Dhahab, pada kamis pagi (16/02/2012).

Al-Qaeda Jazirah Arab yang seringa dikenal dengan AQAP (Al-Qaeda in the Arabian Peninsula), mengeluarkan surat pernyataan nomor 39 tanggal 26 Rabi’ul Awwal 1433 H judul “Belasungkawa kematian Amir Syaikh Tareq Al-Dhahab”. Berikut adalah terjemahan dari isi pern yataan itu:

.......Meskipun Syaikh Tareq -rahimahullah- terbunuh, maka sungguh telah terdidik para pahlawan diatas sikap beliau yang membawa panji dan menolong syari’at yang membai’at untuk menolong agama dan melindungi kehormatan dan tanah air.......

Keterangan Ta’ziyah atas Kematian Amir Syaikh Tareq Al-Dzahab

Bismillahirahmanirrahiim

Segala puji hanya bagi Allah Rabb semesta alam, Salawat dan salam terlimpahkan keatas Rasulullah. Adapun sselanjutnya:

Tanzim Al-Qaeda Jazirah Arab berbelasungkawa kepada ummat Islam, khususnya kepada Kabilah dan keluarga Alu Dhahab, atas kematian Amir Syaikh Tareq Al-Dhahab pada hari Kamis 24 Rabi’ul Awwal 1433 H.

Kejadian ini, dimana syahidnya seorang Syaikh dari nasab Quraisy, Tareq Al-Dhahab dan saudaranya Ahmad dan Ali Al-Qaidhi setelah perjalanan panjang menolong Syari’at dan agama. Mereka telah dibunuh oleh beberapa orang pemerintah Yaman.

Dengan karunia Allah, Mujahidin mampu membelas orang yang membunuh dengan meledakkan mobil pembawa bahan peledak yang membiki mereka menjadi potongan-potongan dan mengentikan kejelekan mereka walhamdulillahi Robbil ‘alamin.

Syaikh Tareq Al-Dhahab -rahimahullah- memiliki peran berharga dalam menerapkan hukum syari’at di anatara kabilah. Rumah beliau menjadi tempat menampung orang-orang yang terzalimi. Beliau memiliki pendapat yang tepat, bijak, penuh hikmah dan memiliki adab dan akhlaq yang tinggi. Beliau berasal dari rumah kemuliaan, keberanian dan keutamaan. Dan ini wallahi adala kemuliaan daan kebanggaan yang diwarisi oleh anak dari ayah mereka, ini kebanggaan dunia dan kemuliaan akhirat. Maka semoga Allah merahmati beliau dan saudaranys dengan rahmat-Nya yang luas dan meninggikan kedudukannya di jannah.

Meskipun Syaikh Tareq -rahimahullah- maka sungguh telah terdidik para pahlawan diatas sikap beliau yang membawa panji dan menolong syari’at yang membai’at untuk menolong agama dan melindungi kehormatan dan tanah air.

Jika dalam sejarah ada Aus dan Khazraj

Maka aus dan Khazraj sekarang datang

Dan kami pada kesempatan ini, mengajak tokoh-tokoh dan masyayekh kabilah dan Yaman hikmah dan iman untuk menolong syari’at sampai keadilan merata dan keamanan khususnya setelah Nampak tanda-tanda penerapan Syari’at di Abyan dan Syabwah dimana menjadi perbincangan orang kota dan desa. Jadi bersegeralah untuk menolong syari’at dan penegakkanya serta berjalan diatas tunggangannya sehingga keberkahan merata keseluruh pelosok negri dan kita memperjuangkan betul-betul hal tersebut.

“Dan Allah memenangkan urusan-Nya sedangkan kebanyakan orang tidak mengetahuinya”

“Tanzim Al-Qaeda Jazirah Arab”

26 Rabi’ul Awwal 1433 H

بيان تعزية في مقتل الأمير الشيخ طارق الذىب ]رحمو الله[

بسم الله الرحمن الرحيم"
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسول الله وبعد:
يعزي تنظيم قاعدة الجهاد في جزيرة العرب الأمة الإسلامية ونخص منهم قبائل قيفة
وآل الذهب في مقتل الأمير الشيخ طارق الذهب في يوم الخميس الرابع والعشرين
من شهر ربيع الأول لعام 1433 ه.

هذا الحدث الذي استشهد فيو الأمير الشيخ القرشي النسب طارق الذهب وأخيه
الشقيق أحمد والأخ علي القيضي بعد رحلة حافلة بنصرة الشريعة والدين, وقد قتلوا
على يد بعض المدفوعين من قبل نظام صنعاء العميل.

وتمكن المجاهدون بفضل الله من أخذ الثأر ممن قتلهم ففجروا عليهم سيارة مفخخة
قطعت أشلاءىم و أنهت شرهم و الحمد لله رب العالمين.

وللشيخ طارق الذهب رحمو الله قصب السبق في الحكم والتحاكم إلى شريعة الله
بين القبائل, وكان بيتو مأوى للمظلوم وملجأ للملهوف, وكان صاحب رأي سديد
وصدر رحب وحلم واسع وحكمة بالغة وأدب جم وخلق رفيع وهو من بيت كرم
وشجاعة وفضل, وهذه والله هي المكارم والمفاخر التي يتناقلها الأبناء عن الآباء
وهنا فخر الدنيا وعز الآخرة فرحمو الله وإخوانو رحمة واسعة ورفع منازلهم في عليين.

ولئن كان قد قتل الشيخ طارق رحمه الله فقد تربى على مواقفو أبطال يحملون الراية
وينصرون الشريعة بايعوا على نصرة الدين وحماية العرض والأرض.
لئن كان في التاريخ أوس و خزرج فللو أوس قادمون و خزرج
وإننا بهذه المناسبة ندعو أعيان القبائل ومشايخها في يمن الإيمان والحكمة إلى
نصرة الشريعة حتى يعم العدل ويسود الأمن خصوصاً بعد أن لاحت بشائر تطبيق
الشريعة في أبين وشبوة حيث النموذج الذي يتحدث عنه الحاضر والباد ويسير بذكره
الركبان.

فالبدار البدار إلى نصر الشريعة وتحكيمها والسير في ركابها حتى تعم البركة أرجاء
البلاد ولنسترخص في سبيل ذلك التضحيات.
"والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لا يعلمون"
" تنظيم قاعدة الجهاد في جزيرة العرب "
26 ربيع الأول  1433 ه

(usamah/ansar)