Pasukan Khusus AS Palsukan Serangan Berdarah Di Khataba

KABUL (SuaraMedia News) - Prajurit pasukan khusus AS menggali peluru dari tubuh korban mereka setelah terjadinya suatu serangan berdarah, kemudian mencuci luka-luka dengan alkohol sebelum berbohong kepada atasan mereka tentang apa yang terjadi, penyelidik Afghanistan kepada The Times.

Dua wanita hamil, gadis remaja, seorang perwira polisi dan saudaranya ditembak pada tanggal 12 Februari ketika pasukan khusus Amerika Serikat dan Afghanistan menyerbu rumah mereka di desa Khataba, di luar Gardez di Afghanistan timur. Komposisi yang tepat dari pasukan itu belum pernah dipublikasikan.

Tuntutan tersebut dibuat sebagai NATO mengakui tanggung jawab atas semua kematian untuk pertama kalinya tadi malam. Mereka awalnya mengklaim bahwa perempuan itu telah mati selama beberapa jam ketika pasukan serbu menemukan tubuh mereka.

"Meskipun laporan sebelumnya kami telah memutuskan bahwa para perempuan itu tak sengaja dibunuh sebagai akibat dari kekuatan gabungan yang menembaki para laki-laki," kata Letnan Kolonel Todd Breasseale, juru bicara NATO. Koalisi terus menyangkal bahwa telah menutup-nutupi dan mengatakan bahwa penyelidikan hukum tersebut, yang terus-menerus, tidak menemukan bukti perilaku yang tidak pantas.

Markas Kabul dari Jenderal Stanley McChrystal, komandan pasukan AS dan NATO, menyatakan awalnya bahwa perempuan itu telah "diikat, tercekik dan dibunuh".

Seorang pejabat senior Afghanistan terlibat dalam penyelidikan pemerintah mengatakan kepada The Times: "Saya pikir pasukan khusus McChrystal berbohong."

"Mengapa pasukan khusus mengumpulkan peluru mereka dari daerah itu?" Kata pejabat itu. "Mereka mencuci area luka dengan alkohol dan mengeluarkan peluru dari mayat. Tubuh korban menunjukkan ada lubang besar. "

Pejabat, yang meminta tidak disebutkan namanya itu sampai hasil penyelidikan telah dibuat publik, mengatakan bahwa pasukan menutup kompleks serangan dari jam 4 pagi, ketika serangan itu dimulai, hingga jam 11 siang, ketika pejabat dari Gardez Afghanistan akhirnya mengizinkan akses ke rumah.

Sedikitnya 11 peluru ditembakkan dalam serangan itu, penyidik itu berkata, dan penembakan dilakukan oleh dua pria bersenjata Amerika berada di atap kompleks. Hanya tujuh peluru yang ditemukan dari tempat kejadian.

"Saya bertanya McChrystal, 'Mengapa Amerika membersihkan beberapa peluru dari daerah itu?' Mereka tidak memiliki hak untuk melakukan itu," kata pejabat tersebut..

Haji Sharabuddin, kepala keluarga yang diserang, kepada The Times bulan lalu mengatakan bahwa pasukan mengeluarkan peluru dari tubuh kerabatnya, tetapi klaim-klaimnya sulit untuk diverifikasi. Lorong di mana empat dari lima korban tewas telah dicat ulang dan setidaknya dua lubang peluru telah diplester ulang.

Rekaman Video setelah serangan itu, yang dikumpulkan oleh penyidik Afghanistan, menunjukkan gambar close-up dari tubuh satu orang berdarah dan tertusuk dan dinding dengan percikan darah. Kesimpulan yang resmi dari pihak Afghanistan adalah bahwa peluru telah dipindahkan didasarkan pada kesaksian korban selamat, analisis foto-foto dan peluru yang hilang.

NATO berjanji melakukan investigasi forensik bersama dalam suatu pernyataan yang dikeluarkan setelah serangan itu, namun Laksamana Muda Greg Smith, direktur komunikasi koalisi di Afghanistan, mengatakan bahwa ini telah terbukti tidak mungkin karena mayat-mayat itu dimakamkan pada hari yang sama sesuai dengan adat Islam.

Sebaliknya Departemen Dalam Negeri Afghanistan mengirim penyidik pidana atas dari Kabul, dan brigadir jenderal militer Kanada untuk memimpin penyelidikan terpisah.

Penyelidikan Afghanistan berbeda dalam satu hal dari temuan The Times. Korban mengatakan kepada surat kabar ini bahwa Saranwal Zahir, saudara perwira kepolisian, ditembak ketika ia mencoba berteriak bahwa keluarganya tidak bersalah. Para wanita, yang meringkuk di belakangnya, tewas dalam tembakan yang sama dari api. Peneliti Afghanistan percaya bahwa  Zahir membawa AK47 dan ingin membalas pembunuh kakaknya. Para wanita berkerumun di sekitarnya, berusaha untuk menariknya ke dalam rumah, ketika pria AS bersenjata melepaskan tembakan kedua, menewaskan empat orang.

Rekaman yang dikumpulkan oleh tim Afghanistan juga menunjukkan seorang laki-laki dalam Amerika Serikat seragam Angkatan Darat mengambil gambar dari mayat-mayat. Temuan yang belum dipublikasikan. Departemen Dalam Negeri diharapkan lewat laporan ke kantor Jaksa Agung, yang akan memutuskan apakah mereka dapat menekan tuduhan kriminal.

Keluarga itu memiliki lebih dari 25 tamu pada malam serangan, serta tiga musisi, untuk merayakan penamaan anak yang baru lahir.

"Dalam budaya apa di dunia ini dimana Anda undang ... orang untuk pesta dan sementara membunuh tiga wanita? "tanya si pejabat senior. "Mayat-mayat orang-orang yang mati hanya delapan meter dari tempat mereka menyiapkan makanan. Orang Amerika, mereka mengatakan pada kami bahwa para perempuan itu meninggal selama 14 jam. "

Dalam sebuah pernyataan kemarin, Brigadir Jenderal Eric Tremblay, juru bicara NATO, mengatakan: "Kami sangat menyesal dengan hasil dari operasi ini, menerima tanggung jawab atas tindakan kita malam itu, dan tahu bahwa kerugian ini akan dirasakan oleh keluarga selamanya.

"Pasukan itu pergi ke kompleks berdasarkan informasi yang akurat dalam mencari pemberontak Taliban, dan percaya bahwa dua pria itu menjadi ancaman bagi keselamatan pribadi mereka. Kami sekarang mengerti bahwa orang-orang itu terbunuh hanya karena berusaha melindungi keluarga mereka. " (iw/to) www.suaramedia.com