Kementerian Aljazair Perintahkan Penggunaan Bahasa Arab Secara Eksklusif Di Semua Dokumen Resmi

ALGIER, ALJAZAIR (voa-islam.com) - Kementerian Aljazair ketiga pada hari Selasa (26/10/2021), untuk mengakhiri penggunaan bahasa Prancis dalam komunikasi internal dan eksternal karyawannya, sehubungan dengan meningkatnya krisis dengan Paris karena pernyataan Presiden Prancis, Emmanuel Macron, yang digambarkan sebagai ofensif terhadap Aljazair.

Ini datang dalam sebuah dokumen yang ditujukan oleh Sekretaris Jenderal (Wakil Sekretaris) Kementerian Tenaga Kerja kepada pejabat dan lembaga yang berafiliasi dengan kementeriannya, yang ditinjau oleh Anadolu Agency.

Menurut dokumen tersebut, hanya bahasa Arab yang boleh digunakan dalam semua korespondensi, laporan, memo rapat dan semua dokumen (...), tanpa kelalaian.

Keputusan ini muncul beberapa hari setelah instruksi serupa yang dikeluarkan oleh Menteri Pelatihan dan Olahraga Kejuruan, yang menyatakan bahwa semua transaksi administrasi harus dalam bahasa Arab, dan bahasa Prancis tidak boleh digunakan di kedua kementerian.

Ada informasi yang beredar di kementerian bahwa ada instruksi lisan dari otoritas tertinggi di negara itu untuk mengakhiri berurusan dengan bahasa Prancis di sektor pemerintah, tetapi Anadolu tidak dapat mengkonfirmasi keputusan resmi dalam hal ini.

Pada bulan Januari 1991, otoritas Aljazair mengeluarkan undang-undang untuk menggeneralisasi penggunaan bahasa Arab dalam semua transaksi di sektor pemerintah, tetapi penerapannya tetap ditangguhkan karena alasan yang menurut penentangnya adalah karena pengaruh dari apa yang disebut lobi yang mendukung Prancis di Aljazair. .

Dengan pengecualian Kementerian Pertahanan, semua kementerian di Aljazair menggunakan bahasa Prancis di sebagian besar korespondensi internal mereka dan bahkan dalam pernyataan resmi mereka, terlepas dari kenyataan bahwa konstitusi menetapkan bahwa "Arab adalah bahasa nasional dan resmi pertama, dan Bahasa Berber adalah bahasa resmi dan bahasa nasional kedua."

Aljazair biasanya menyaksikan kontroversi mengenai status Prancis di kalangan resmi di tempat pertama, sebagai penentang, terutama konservatif, protes terhadap penerbitan surat resmi dalam bahasa Prancis, dan peredaran dokumen di departemen pemerintah dalam bahasa asing ini.

Kali ini, keputusan kementerian bertepatan dengan meningkatnya krisis dengan Prancis, setelah pernyataan Macron digambarkan sebagai "ofensif", saat ia menantang sejarah Aljazair, yang menyebabkan Aljazair menarik duta besarnya di Paris dan mencegah pesawat militer Prancis terbang di jalur ruang udaranya.

Para ahli dan sejarawan mengatakan bahwa penyebaran bahasa Prancis di Aljazair disebabkan oleh pengenaannya pada masa penjajahan yang berlangsung 132 tahun (1830 -1962), perjuangan pendudukan Prancis melawan bahasa Arab, serta keterlambatan penerapan undang-undang untuk 'Arabise' administrasi dan pendidikan setelah kemerdekaan Aljazair. (MeMo)